Hestehale med et twist

Som kompliment til Freya Dalsjös rå kollektion havde Marta Spizewska og Wella skabt – som Marta kaldte det – “et streetlook med glam touch”. Håret blev redt tilbage i stram hestehale, holdt fast af brede gummibånd (lidt som cykelslanger, og fundet på www.modulor.de), der gav den klassiske hestehale et frisk pust. Gummibåndene gik i øvrigt igen på tøjet. De rå kasketter i læder er showpieces, som Freya har lavet, men jeg har ladet mig fortælle, at der kommer lignende i butikkerne. I det hele taget er håraccessories af enhver art en stor trend for modeugen, lige fra kasketter og iøjnefaldende elastikker til snørebånd. Det er en let måde at give nyt liv til en hestehale. Du kan finde masser af ting hos blandt andet H&M, hvis du vil tage forskud på tendensen allerede nu. Klik ind igen og få opskriften på de markerede bryn. 

 As a compliment to designer Freya Dalsjö’s cool collection, Wellas hair guru Marta Spizewska created, what she called “a streetlook with glam touch”. The models’ hair was combed back into a tight pony tail, maintained by wide rubber bands that appeared also on the clothes. The leather caps were showpieces by Freya, but I was told that you might be able to find a version in the shops next season. Hair accessories are a big trend for this fashion week, from caps and rubber bands to shoelaces. It is a new way of renewing a pony tail or any hairdo. Find lots of hair accessories at H&M. 

Foto: Tom LIndboe/Wella